We report the first velocity-resolved observations of atomic oxygen in the Large Magellanic Cloud (LMC) seen in emission lines at a wavelength of 63 and 145 micrometers. The line profiles neither match those from ionized carbon nor from carbon monoxide. This confirms that clouds in very different physical conditions co-exist within the observing beam.